CONDITIONS DE VENTE
CONDITIONS DE VENTE POUR EUROPE, AFRIQUE, MOYEN ORIENT ET OCEANIE - EX-WORKS PRIX EURO (€)
· Prix Ex-Works en euros (€), au départ de notre bureau à Paris.
· Montant minimum de commande : 2 000 € par saison et 1 000 € pour les commandes de réassort.
· Modes de règlement : carte bancaire, virement bancaire ou chèque à l’ordre de EURL DU JEU DE BOULES.
· Acompte de 30 % à la validation de la commande afin de lancer la production.
· Solde du règlement à régler avant l’expédition des marchandises.
· Délai de production : 6 à 12 semaines minimum. Le délai de livraison estimatif est confirmé par notre bureau lors de l’envoi de la confirmation de commande.
CONDITIONS DE VENTE POUR ASIE - EX-WORKS PRIX EURO (€)
· Prix Ex-Works en euros (€), au départ de notre bureau à Paris.
· Montant minimum de commande : 6 000 € par saison et 2 000 € pour les commandes de réassort.
· Modes de règlement : carte bancaire ou virement bancaire à l’ordre de EURL DU JEU DE BOULES.
· Acompte de 30 % à la validation de la commande afin de lancer la production.
· Solde du règlement à régler avant l’expédition des marchandises.
· Délai de production : 6 à 12 semaines minimum. Le délai de livraison estimatif est confirmé par notre bureau lors de l’envoi de la confirmation de commande.
TERMS AND CONDITIONS OF SALE
SELLING CONDITIONS FOR EUROPE, AFRICA, MIDDLE EAST AND OCEANIA - EX-WORKS PRICE EURO (€)
· Ex-Works prices in euros (€), from our Paris office.
· Minimum order value: €2,000 per season and €1,000 for reorders.
· Payment methods: credit card, bank transfer, or cheque payable to EURL DU JEU DE BOULES.
· 30% deposit required upon order confirmation to validate the order and start production.
· Balance payment due before shipment of the goods.
· Production lead time: approximately 6 to 12 weeks. The estimated delivery schedule will always be confirmed by our office.
SELLING CONDITIONS FOR ASIA - EX-WORKS PRICE EURO (€)
· Ex-Works prices in euros (€), from our Paris office.
· Minimum order value: €6,000 per season and €2,000 for reorders.
· Payment methods: credit card, bank transfer to EURL DU JEU DE BOULES.
· 30% deposit required upon order confirmation to validate the order and start production.
· Balance payment due before shipment of the goods.
· Production lead time: approximately 6 to 12 weeks. The estimated delivery schedule will always be confirmed by our office.
SELLING CONDITIONS FOR USA – USD ($) LANDED PRICES
· Landed prices in USD ($).
· Minimum order value: $2,500 per season and $1,200 for reorders.
· Payment methods: credit card, bank transfer, or PayPal to EURL DU JEU DE BOULES.
· 30% deposit required upon order confirmation to validate the order and start production.
· Balance payment due before shipment of the goods.
· Production lead time: approximately 6 to 12 weeks. The estimated delivery schedule will always be confirmed by our office.